Aviso ; Hemos acondicionado la terraza como sala de lectura / お知らせ: テラスで閲覧していただけるようになりました

DSC_1007

Antes del mercadillo de libros de segunda mano celebrado el 15 de mayo, recibimos la donación de un juego de mesa con unas sillas y un parasol. Por ello, el personal de la biblioteca limpió la terraza, se pintaron las paredes, y ahora se puede hacer uso de ese espacio que hasta ahora siempre se había mantenido cerrado a menos que se estuviera realizando algún evento específico.

¡A partir de esta estación estival, podrán leer tranquilamente allí! Podrán llevarse a la terraza algún aperitivo, la comida o un refresco, siempre poniendo el mayor cuidado para no manchar los libros.

Aún así, les rogamos que tal como se ha hecho hasta ahora, se abstengan de comer o beber en las salas interiores de la biblioteca. 

 

————————————————————————-

5月17日の古本市に先立ち、テーブルセットとパラソルの寄贈をいただきました。そこで、スタッフ総出でテラスの清掃と壁のペンキ塗りを行い、これまでイベント時だけ使用していたテラスを普段の開室時にも使っていただけるようにしました。 

これからの季節、こちらでゆっくり読書をどうぞ! テラスに限り、本を汚さないよう十分ご注意いただいた上で、軽食やお飲物のお持ち込みOKです。

なお、図書室内での飲食はこれまで通りご遠慮くださいませ。
広告