休室に先立ち、会員の皆さまに10冊貸し出しを行います。冬休みにゆっくりお楽しみいただき、図書室の移転が完了しましたらご返却下さい。
再開の時期については、改めてメールとホームページでお知らせいたします。
ご帰国などでそれ以前にご返却を希望される場合は、bibliotecajaponesa@gmail.com までお知らせ下さい。
なお、11月30日(水)にご来室くださいました方々に、スタッフが誤って「貸し出し停止」と申し上げました。
お詫びして訂正いたします。
現在、新入会の受付と会費の徴収はストップしておりますが、貸し出しと閲覧はカレンダー通り12月21日(水)まで行います。
それまでは、どうぞいつも通りご利用下さい。
皆さまのご来室をお待ちしております。
Puesto que próximamente la Biblioteca Japonesa permanecerá cerrada, los socios podrán tomar en préstamo hasta 10 libros. Pueden disfrutarlos tranquilamente durante las vacaciones de invierno y devolverlos una vez haya tenido lugar el traslado de la Biblioteca.
Oportunamente les informaremos de la fecha de reapertura de la Biblioteca mediante correo electrónico y a través de nuestra página web.
Los socios que por cualquier motivo deseen devolver antes los libros que tienen en préstamo, pueden escribirnos a la siguiente dirección: bibliotecajaponesa@gmail.com
Aprovechamos para disculparnos ante los socios que visitaron la biblioteca el miércoles 30 de noviembre, puesto que les comunicamos por error que el servicio de préstamo de libros quedaba interrumpido, lo cual no es cierto. Lamentamos las molestias.
Si bien actualmente no aceptamos nuevos socios ni pagos de renovación de cuotas, el servicio de préstamo y el acceso a la Biblioteca Japonesa de Barcelona se mantiene hasta el próximo miércoles 21 de diciembre. Hasta entonces, pueden venir a visitarnos dentro de nuestro horario como normalmente.
Esperamos verles a todos pronto por la Biblioteca.
バルセロナ日本語図書室 / Biblioteca Japonesa en Barcelona 