みなさん、こんにちは。ついに当室のInstagramアカウントを開設いたしました。 Instagramでは、新刊のお知らせをよりタイムリーに!イベントのお知らせもタイムリーに!当室の様子をより詳しく!写真と動画でお伝えし … 続きを読む
Filed under その他 Otros …
本の修理について🔨Sobre la restauración de libros.
皆様のご利用、ご支援のお陰で当室は来年で開室30周年を迎えます。2,000冊の蔵書から始まった当室ですが、現在は約22,000冊と10倍以上になりました。なんとそのほとんどが皆様からのご寄付なのです! 本当にありがとうご … 続きを読む
黙祷会のご報告
3月11日(木)午前6時46分(日本時間14:46)に、バルセロネータの浜辺で黙祷会を行い、東日本大震災の犠牲となった方々のご冥福と被災地の復興を祈念し黙祷を捧げました。 El pasado jueves 11 de m … 続きを読む
図書室のご利用について🍀 / Utilización de la biblioteca
バルセロナ日本語図書室では、皆さまに安心してご利用いただくために *アルコールジェルの設置 *十分な換気 *返却本の2週間の隔離措置 *ソーシャルディスタンスを保つための入室人数制限 などを行なっております。 また、利用 … 続きを読む
お詫びのご連絡/ Mensaje de disculpa
本日、スタッフの不測の事態で開室が遅れてしまいました。 ご来室くださったお客様、申し訳ありませんでした。 Debido a un imprevisto inesperado, hoy se abrió la Biblio … 続きを読む
古本市アンケートのお願い / Solicitud de cuestionario del mercadillo de libros
冬の古本市にご来場いただいた皆様 先日は古本市へのご来場、ありがとうございました! これからの古本市をより良いものにするようにアンケートへのご協力をお願いいたします。 アンケートは6問で3分で携帯からでもすぐ回答いただけ … 続きを読む
新しい本棚📚/Estantería nueva
ミゲルさんが新しい本棚を寄贈してくださいました! ありがとうございます! 本のスペースがぐっと増えました☆ ¡ Miguel san nos donó unas estanterías nuevas ! ¡ Muchas … 続きを読む
おかげさまで25周年/Hemos cumplido 25 años
ご挨拶 バルセロナオリンピックの年でもあった1992年に日本語図書室を開設して、今年25周年を迎えることとなりました。こよなく本を愛してやまない多くの方々のご協力で継続して参ることができました。すべての皆さまに感謝してお … 続きを読む
訂正:日本のTVに!/Saldremos en la tele!
訂正: 図書室が日本のテレビ局の取材を受けました。TBSの「世界の日本人妻は見た!」 本日、「10月25日に放送」と掲載しましたが、放送日が延期となったそうです。詳細がわかり次第、改めて情報をお知らせいたします。 Una … 続きを読む
もうすぐ9月・児童書が探しやすくなりました/Volveremos pronto
最近、小さいお子様連れでのご利用と日本語を学ぶスペイン人のご来室が増えました。読み聞かせや日本語学習のための本が探しやすいよう、児童書の棚を整理してレベル別にしました。 図書室の再開は9月3日(土)からです。どうぞご利用 … 続きを読む